Italiano 
Il Collegio Paolo VI a Hong Kong ha da poco celebrato il suo Giubileo d’Oro. Questo anniversario, pietra miliare, è stato una testimonianza al servizio missionario delle Suore del PIME, che ha lasciato la sua impronta nella scuola nel cammino di questi 50 anni.
La scuola ha ricevuto molte grazie dalla presenza delle Suore del PIME durante i 50 anni passati. Si può guardare indietro con molto apprezzamento e profonda gratitudine alle suore la cui dedizione e il cui sforzo instancabile hanno reso possibile la realizzazione della visione e della missione della scuola.
E’ stata una benedizione per me l’essere stata membro del Collegio Paolo VI per 45 anni. E’ il luogo dove ho studiato e dove sono cresciuta come studente, è anche la vigna dove ho ricevuto i semi della fede e dove più tardi ho imparato ad essere una seminatrice della Parola di Dio come insegnante e Preside.
Nelle diverse funzioni, in modo cordiale, sono stata aiutata, incoraggiata e accompagnata dalle Suore. Ringrazio il Signore con tutto il cuore per aver inviato le suore a Hong Kong, la cui missione nella scuola ha toccato molte vite e molti cuori.
La nostra storia: una scuola adatta per il suo tempo
50 anni fa le suore hanno fondato una scuola per ragazze qui a Hong Kong. Quello che risulta significativo è che hanno fondato una scuola “Cattolica” per le persone “disagiate” in termini di genere e di stato sociale, in una zona periferica e lontana dal centro della città. La loro missione di provvedere l’educazione alle ragazze, qui è stata una risposta generosa alla chiamata di Dio e anche una risposta tempestiva alle necessità della comunità di Hong Kong. L’educazione cattolica fornita ha sollevato e cambiato la vita di molti; a noi studenti era offerta la possibilità di sviluppare i nostri talenti donati da Dio e di prepararci meglio ad una vita piena.
E’ davvero molto incoraggiante vedere che le nostre alunne hanno dato un contributo alla società con diversi talenti e in vari cammini di vita nei passati decenni.
Un scuola cattolica
La nostra scuola è una scuola “cattolica” e questo ha fatto la differenza per gli studenti affidati alla sua cura.
Qui le studenti sono guidate non solo nella loro sete di conoscenza, ma molto più importante, sono nutrite dai valori evangelici, testimoniati dalle Suore.
Questa educazione orientata ai valori è indispensabile per il carattere e la formazione delle studenti, specialmente in una società danneggiata dalla non ragionevole enfasi che viene data alla competizione, alle preoccupazioni pragmatiche e alle ricompense materiali.
Evangelizzare a scuola
Ho molto apprezzato che, sin dalla sua nascita nel 1969, la scuola ha dato molta importanza all’educazione dei valori morali. Per esempio. malgrado l’orario scolastico fosse molto fitto, si sono programmati sempre due tempi di Educazione morale e religiosa in ogni ciclo di studi. Insieme alle altre attività e programmi formativi e con la vita esemplare delle sorelle, i valori più importanti dell’educazione cattolica e lo spirito di amore e di servizio, sono passati alle studenti.
Essendo missionarie le Suore hanno giocato il ruolo di seminatrici nella vigna della scuola. I loro visibili atti di affetto, manifestati nelle loro relazioni con le studenti e col personale, sono stati i migliori mezzi di evangelizzazione nella scuola. Ci sono stati studenti, insegnanti e altro personale che hanno chiesto di essere battezzati proprio in risposta alla chiamata di Dio percepita attraverso la missione delle sorelle.
Sebbene molti non siano ancora cattolici, sono sicura che l’insegnamento e l’esempio delle suore hanno toccato positivamente la loro vita in un modo o in un altro.
La presenza delle Suore del PIME nella scuola, nei 50 anni passati, è stata veramente una grande benedizione per la nostra istituzione e sempre profondamente apprezzata, come si può percepire dalla testimonianza di molte ex-studenti e insegnanti.
Qui riporto le parole di alcuni che hanno espresso la loro profonda gratitudine alle sorelle in occasione del 50° anniversario della scuola:
Quando Sr. Maddalena Pirodda e Sr. Theresa Pathickal iniziarono la loro missione qui, non conoscevano la lingua e neppure la cultura cinese. Tuttavia hanno affrontato coraggiosamente tutte le avversità e hanno lottato per contribuire alla scuola nel miglior modo possibile. Noi siamo profondamente grate per quanto hanno fatto per noi (una ex-studente).
Senza il sostegno e l’incoraggiamento delle sorelle, non sarei stata capace di ricevere l’educazione secondaria e poi quella universitaria. Probabilmente avrei iniziato a lavorare in fabbrica dopo aver ultimato la 6° classe. La loro missione nella scuola ha cambiato in modo positivo la vita di molte giovani affidate alla loro cura… (ex-studente).
Le sorelle sono molto coraggiose, impegnate e hanno molta fede in Dio. Sebbene io non sia cattolica, tuttavia sono stata molto toccata dalla loro dedizione alla scuola e le ringrazio in particolare per i valori morali che ci hanno trasmesso.
Per me, Amore e Servizio è più che un motto della scuola, è la norma per tutta la mia vita. (ex-studente)
Essendo stata una studente e poi insegnante al College Pope Paul VI ho potuto sperimentare la cura, l’affetto e il sostegno delle sorelle. Non ho parole per esprimere la mia profonda gratitudine a loro. (ex-studente ed insegnante).
Ho iniziato ad insegnare nella scuola nel 1973; la direttrice era Sr. Theresa Pathickal che era impegnata in pieno nella sua missione nella scuola. Aveva cura non solo delle studenti, ma anche delle insegnanti e del resto del personale. E’ stata davvero una sorella degna di stima e rispetto. Ho sempre nel cuore il ricordo di un forte spirito di gruppo e del clima familiare nella scuola (ex insegnante).
Ogni volta che penso al Collegio…penso a Sr. Theresa e le altre sorelle pioniere per il loro gratuito contributo alla scuola. (ex insegnante).
Sono fiduciosa che i nostri studenti ereditino e trasmettano i valori positivi che hanno assimilato al Collegio Papa Paolo VI. (ex insegnante).
Custodiremo per sempre le impronte delle Suore del PIME nel cammino dei 50 anni del College e le ricordiamo con affetto. Possa il Signore benedirle abbondantemente e guidarle sempre per diffondere la fragranza del suo Amore in questa grande scuola e dappertutto.
Connie Lam – Laica Associata- Hong Kong
