Italiano 
Parlare della Guinea Bissau, parlare di Bissorã, localizzata al nord del Paese, è parlare dei balanta e della loro cultura.
La religione animista predomina sopratutto nell’arte e nella danza, dove si manifesta l’espressione della gioia. La danza è bella da vedere e aiuta ad accentuare persino l’unità tra i suoi membri dato che è quasi sempre un’attività di gruppo. Tutti danzano: ragazzi e ragazze, i bambini che partecipano alla danza battono le mani o formano cerchi attorno ai ballerini.
È importante sottolineare che gli eventi della cultura africana, soprattutto della cultura guineense, sono commemorati con la danza: la nascita, il matrimonio, la morte, il tempo della semina, la lotta. È un elemento importante delle feste realizzate per ringraziare il raccolto abbondante e altri eventi.
Crediamo che la diversità culturale nelle scuole non è solo una proposta di pratiche pedagogiche, ma anche un modo per toccare questioni importanti, per valorizzare e comprendere meglio la bellezza della diversità culturale guineense.
Sr. Eliane Armôa (Guinea Bissau)
