Português 
De Milão a Monza: a casa de Via Melloni estava se tornando muito pequena para a família missionária recém-nascida, que continuava a acolher jovens. Graças ao PIME, as Missionárias da Imaculada receberam da família Pennati a doação da casa de campo que eles tinham na periferia de Monza: Villa Boschetto, e para lá se transferiram no dia 19 de novembro.
Durante a II Guerra Mundial, a casa de via Melloni foi destruída sob o bombardeio.
Decreto de ereção canônica da nova Congregação: com um decreto do Cardeal de Milão, Sua Eminência o Cardeal Alfredo Ildefonso Schuster, a Congregação torna-se de direito diocesano, com o nome de “IRMÃS MISSIONÁRIAS DA IMACULADA” (25 março).
Profissão religiosa das primeiras Missionárias da Imaculada:
3 de outubro: profissão da Ir. Igilda Rodolfi;
15 de outubro: profissão das outras Irmãs do primeiro grupo.
As duas casas: abertura da comunidade de Via Masaccio, Milão (18 de outubro): graças ao PIME, as Missionárias da Imaculada recebem a título de doação, da família Fossati, a “Villa Triste”, ao lado da antiga capela de San Siro alla Vepra. A casa tinha sido usada pelos fascistas da banda Koch como lugar de detenção e tortura. O cardeal Schuster em suas palavras às missionárias disse que daquele momento em diante era tarefa delas torná-la “Villa Santa”.
10 de janeiro – Madre Giuseppina Dones tira o hábito das Irmãs da Reparação e torna-se oficialmente Missionária da Imaculada (10 de janeiro).
30 de agosto – Primeira partida das Missionárias da Imaculada, para a Índia, para a diocese de Bezwada, Andhra Pradesh (30 de agosto).
Morte do Padre Paolo Manna (15 de setembro).
Primeira partida para o Paquistão Oriental, atual Bangladesh (30 de outubro).
Primeira partida para o Brasil (27 de junho).
A Congregação cresce, reorganiza as suas estruturas (ereção da Delegação da Índia) e começa a acolher vocações locais, tornando-se internacional (abertura do noviciado em Bhimavaram, no dia 8 de dezembro).
Primeira partida para os Estados Unidos (13 de janeiro).
A Congregação recebeu a aprovação de direito pontifício (2 de abril).
Ereção da Delegação do Paquistão Oriental (8 de dezembro).
Morte da Madre Dones (8 de maio).
Primeira partida para Hong Kong (11 de setembro).
Morte de Mons. Lorenzo Maria Balconi (10 de abril).
Primeira partida para a África, Camarões (29 de outubro).
Primeira partida para a Guiné Bissau (11 de junho).
Primeira partida para a Oceania, Papua Nova Guiné (8 de dezembro).
Morte da Ir. Igilda Rodolfi (21 de setembro).
Constituição da Associação “Amici delle Missionarie dell’Immacolata”, para apoiar as obras da Congregação.
Beatificação do Pe. Paolo Manna (4 de novembro).
Doação da Casa de Jondini (28 de maio).
Primeira partida para a Argélia (24 de setembro).
